مراجعة: فريق التحرير في شركة Energypoint Holding Limited

مثال نموذجي، مبني على القيم المنشورة أدناه وحدها: مكتبان مقاسان عند 1,000 ميغاواط ساعة لكل منهما في 2025، أحدهما على شبكة أبوظبي والآخر على شبكة دبي، ويحتاج كل منهما إلى معامل انبعاثات للشبكة قبل أن تتحول ميغاواط ساعاته إلى أطنان نطاق 2 القائم على الموقع. وقيمة أبوظبي هي 187.0 غرام/كيلوواط ساعة لعام 2025، من تقرير الإحصاءات 2025 لشركة مياه وكهرباء الإمارات (EWEC)، الذي رُفع في 29 سبتمبر 2026. وقيمة دبي هي 383.3 غرام/كيلوواط ساعة لعام 2025، من هيئة كهرباء ومياه دبي (ديوا). ويبلغ مجموع المكتبين 570.3 طناً، مع احتساب أبوظبي بثاني أكسيد الكربون ودبي بثاني أكسيد الكربون المكافئ.

وعلى القيمة الوطنية الواحدة في مجموعة بيانات الكهرباء السنوية لدى Ember، البالغة 469.7 غرام من ثاني أكسيد الكربون المكافئ للكيلوواط ساعة للإمارات في 2025، يبلغ مجموع المكتبين نفسيهما 939.3 طناً.

نطاق 2 القائم على الموقع لمكتبين وفق أحدث معاملات انبعاثات الشبكة المنشورة

لمكتبين استهلك كل منهما 1,000 ميغاواط ساعة في 2025، تُسعِّر كثافة الطاقة لدى شركة مياه وكهرباء الإمارات (EWEC) مكتب أبوظبي عند 187.0 طناً من ثاني أكسيد الكربون، ويُسعِّر معامل انبعاثات الشبكة لدى هيئة كهرباء ومياه دبي (ديوا) مكتب دبي عند 383.3 طن من ثاني أكسيد الكربون المكافئ. ويبلغ مجموع المكتبين 570.3 طناً، والقيمتان لعام 2025 لكن على أساسين مختلفين للغاز.

رقم أبوظبي هو القيمة الفعلية لعام 2025 في جدول كثافات ثاني أكسيد الكربون في الصفحة 40 من تقرير الإحصاءات 2025 لشركة مياه وكهرباء الإمارات، الذي يطبع 2021 إلى 2025 بوصفها قيماً فعلية و2026 إلى 2035 بوصفها توقعات. وهو يصف منظومة الشركة، المشتري الوحيد للطاقة والمياه في أبوظبي، لا شبكة توزيع بعينها.

أما رقم دبي فمصدره تقرير الاستدامة 2025 لديوا، الذي ينص على «كثافة الكربون القائمة على معامل انبعاثات الشبكة للكهرباء: 0.3833 طن من ثاني أكسيد الكربون المكافئ لكل ميغاواط ساعة». ويعادل الطن الواحد لكل ميغاواط ساعة 1,000 غرام لكل كيلوواط ساعة، ولذلك يُقرأ الرقم بوصفه 383.3 غرام/كيلوواط ساعة.

المعاملات المطبَّقة السنوات الغاز المحتسب مكتب أبوظبي، طن مكتب دبي، طن المكتبان معاً، طن
كثافة الطاقة لدى EWEC في أبوظبي، ومعامل انبعاثات الشبكة لدى ديوا في دبي 2025 ثاني أكسيد الكربون في أبوظبي، وثاني أكسيد الكربون المكافئ في دبي 187.0 383.3 570.3
السلسلتان نفسهما، السنة السابقة 2024 ثاني أكسيد الكربون في أبوظبي، وثاني أكسيد الكربون المكافئ في دبي 243.0 404.5 647.5
كثافة Ember الوطنية للمكتبين معاً، أحدث سنة 2025 ثاني أكسيد الكربون المكافئ، دورة الحياة الكاملة 469.7 469.7 939.3

وضمن عام 2025 يحمل مكتب دبي 2.05 ضعف رقم أبوظبي، 383.3 مقابل 187.0 طناً، وتحمل القيمة الوطنية 2.51 ضعف، 469.7 مقابل 187.0 طناً. وتغطي السلسلة الوطنية كل التوليد في الإمارات وتحتسب انبعاثات دورة الحياة الكاملة لا الانبعاثات المباشرة.

سلاسل EWEC وديوا وEmber جنباً إلى جنب، 2021 إلى 2025، مع تواريخ الاقتطاع

للأعوام 2021 إلى 2024 تتحرك سلاسل EWEC وديوا وEmber بشكل مختلف: كثافة الطاقة لدى EWEC 231.0, 251.0, 227.0 و243.0 غرام/كيلوواط ساعة، ومعامل الكهرباء لدى ديوا ينخفض إلى 0.3979 tCO2e/MWh في 2023 ثم يرتفع إلى 0.4045، ولا تنخفض كل سنة سوى كثافة Ember الوطنية. وفي 2025 تعطي EWEC القيمة 187.0 وديوا 0.3833 وEmber 469.7.

السلسلة والوحدة كما نُشرت الشبكة الأساس 2021 2022 2023 2024 أحدث قيمة مقتبسة الوثيقة وتاريخ الاقتطاع
كثافة ثاني أكسيد الكربون للطاقة لدى EWEC، غرام/كيلوواط ساعة منظومة EWEC، أبوظبي ثاني أكسيد الكربون، حصة الطاقة من التوليد المشترك (الطريقة غير مذكورة) 231.0 251.0 227.0 243.0 187.0, 2025 فعلية تقرير الإحصاءات 2025؛ قيم فعلية حتى 2025؛ رُفع في 29 سبتمبر 2026
كهرباء ديوا، طن ثاني أكسيد كربون مكافئ/ميغاواط ساعة شبكة ديوا، دبي ثاني أكسيد الكربون المكافئ، الكهرباء 0.4293 0.4035 0.3979 0.4045 0.3833, 2025 تقرير الاستدامة 2025، ص. 53 إلى 54 (ملف 16 أبريل 2026)
كهرباء ومياه ديوا، طن ثاني أكسيد كربون مكافئ/ميغاواط ساعة شبكة ديوا، دبي ثاني أكسيد الكربون المكافئ، مجمَّع 0.4834 0.4606 0.4542 0.4572 0.4425, 2025 تقرير الاستدامة 2025، ص. 53 إلى 54 (ملف 16 أبريل 2026)
كثافة انبعاثات Ember، غرام ثاني أكسيد كربون مكافئ/كيلوواط ساعة الإمارات، إجمالي التوليد ثاني أكسيد الكربون المكافئ، دورة الحياة الكاملة 607.5 556.4 489.3 477.3 469.7, 2025 بيانات الكهرباء السنوية؛ الإمارات حتى 2025؛ آخر تعديل 6 أكتوبر 2026

بين 2023 و2024 ارتفعت سلسلتا المرفقين معاً بينما انخفضت السلسلة الوطنية: فارتفعت قيمة EWEC بمقدار 16.0 غرام/كيلوواط ساعة، أي 7.0%، وارتفعت قيمة ديوا بمقدار 0.0066 tCO2e/MWh، أي 1.7%، مقابل انخفاض قدره 12.0 gCO2e/kWh، أي 2.5%، لدى Ember. وفي 2025 تنخفض السلاسل الثلاث: EWEC بنسبة 23.0%، من 243.0 إلى 187.0 غرام/كيلوواط ساعة، وديوا بنسبة 5.2%، من 0.4045 إلى 0.3833 tCO2e/MWh، وEmber بنسبة 1.6%، من 477.3 إلى 469.7 غرام ثاني أكسيد الكربون المكافئ/كيلوواط ساعة.

وتقع سلسلة ديوا الموسومة بالكهرباء والمياه أعلى بنسبة 15.4% من سلسلة الكهرباء وحدها في 2025, 0.4425 مقابل 0.3833 tCO2e/MWh، ولذلك يكون أمام أي جرد لدبي قيمتان من ديوا للسنة ذاتها يُختار بينهما.

رقم EWEC البالغ 187.0 غرام/كيلوواط ساعة لعام 2025 وحصة الطاقة من انبعاثات التوليد المشترك

الرقم البالغ 187.0 غرام/كيلوواط ساعة الذي تعلنه شركة مياه وكهرباء الإمارات (EWEC) لعام 2025 هو ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة من الطاقة، مطبوعاً بجانب كثافة مياه قدرها 10.6 كيلوغرام/م3 وإجمالي انبعاثات قدره 33.5 مليون طن. ولا يذكر تقريرها للإحصاءات 2025 كيف تقسم محطات التوليد المشترك، التي تنتج الطاقة والمياه المحلاة من الغاز ذاته، الانبعاثات بين المنتجين؛ أما تقرير إزالة الكربون 2023 لديها فيذكر الطريقة لعام 2019.

يتزامن انخفاض كثافة الطاقة لدى EWEC من 243.0 إلى 187.0 غرام/كيلوواط ساعة، أي 23.0%، مع ارتفاع في إجمالي الانبعاثات. فتورد الصفحة 87 من تقرير الإحصاءات 2025 انبعاثات محطات EWEC عند 31,709,284 طناً في 2024 و33,482,426 في 2025، بارتفاع 5.6%، وقد ارتفعت كثافة المياه من 6.4 إلى 10.6 كيلوغرام/م3. وكان التوليد من الوقود الأحفوري ثابتاً عند 58,513 غيغاواط ساعة في 2024 و58,523 في 2025. وتحجيم 243.0 بحسب حصة الوقود الأحفوري من إجمالي التوليد، 56.0% في 2024 و54.3% في 2025، يعطي 235.6 غرام/كيلوواط ساعة، ولذلك فإن مزيج الوقود، في حساب تقريبي يفترض ثبات الانبعاثات لكل كيلوواط ساعة من الوقود الأحفوري، سيفسر 7.4 من الانخفاض البالغ 56.0 غرام/كيلوواط ساعة.

ولا يمكن تتبع بقية الحركة من التقرير، الذي لا يطبع أي توزيع بين الطاقة والمياه لأي من العامين. ويبين تقرير إزالة الكربون 2023 لشركة مياه وكهرباء الإمارات مدى ثقل هذا التقسيم لعام 2019: فبحسب طريقة توزيع التكلفة الحدية قصيرة الأجل التي تعتمدها EWEC بلغت حصة الطاقة 330 كيلوغراماً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ لكل ميغاواط ساعة، في حين أن «توزيع الانبعاثات بالكامل على الطاقة كان سيعطي 540 كيلوغراماً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ لكل ميغاواط ساعة»، أي أكثر بنسبة 63.6%. ولا تقدم أي من منشورات EWEC المقتبسة هنا قيمة وفق الأساس الثاني لعامي 2024 أو 2025.

ويمتد إجمالي EWEC كذلك إلى ما هو أوسع من أبوظبي: فيضع الملحق في الصفحة 87 ما مقداره 10,054,316 من أصل 33,482,426 طناً لعام 2025، أي 30.0%، في محطات الشمال الشرقي، ولا يذكر التقرير ما إذا كانت كثافة الطاقة تشمل المجموعة نفسها.

تقرير الإحصاءات 2024 مقابل 2025 لدى EWEC: الجدول والملحق والتوقعات

لا يتطابق تقرير الإحصاءات 2024 لشركة مياه وكهرباء الإمارات (EWEC) مع ملحقه: فجدوله الملخص في الصفحة 43 يعطي إجمالي ثاني أكسيد الكربون عند 34.1 مليون طن لعام 2023 و30.4 لعام 2024، بينما يعطي الملحق في الصفحة 93 من النسخة نفسها 32.0 و31.7. ويوائم تقرير الإحصاءات 2025 جدوله مع الملحق.

السنة نسخة 2024، الجدول ص. 43، مليون طن نسخة 2024، الملحق ص. 93، طن نسخة 2025، الجدول ص. 40، مليون طن
2021 41.6 41,507,627 41.5
2022 36.5 36,353,833 36.4
2023 34.1 32,015,814 32.0
2024 30.4 31,709,284 31.7

وأطنان الملحق للأعوام 2021 إلى 2024 متطابقة في النسختين، ولذلك لم تتغير البيانات الخام، كما لم تتغير القيم الفعلية لكثافة الطاقة لتلك السنوات. والملاحظة تحت الملحق، «قيم الانبعاثات من 2019 فصاعداً رُوجعت لتشمل أنواع الوقود السائل التي أُغفلت في النسخ السابقة من التقرير»، واردة في النسختين ولا تفسر الفجوة بين جدول 2024 وملحقه.

ويقوم إجمالي 2025 البالغ 33.5 مليون طن على أساس مختلف عن توقع 2024 البالغ 29.5: فالتوقع يتبع جدول 2024 الذي وضع 2024 عند 30.4 مليون طن، والقيمة الفعلية تتبع الملحق الذي يضعه عند 31.7، ولذلك يخلط فرقهما البالغ 4.0، أي 13.6%، بين أساسين.

البند نسخة 2024، الجدول ص. 43، رُفع في 4 سبتمبر 2025 نسخة 2025، الجدول ص. 40، رُفع في 29 سبتمبر 2026 التغير بين الجدولين
كثافة الطاقة 2025، غرام/كيلوواط ساعة 223، توقع 187.0، قيمة فعلية -36.0، أي -16.1%
كثافة الطاقة 2030، غرام/كيلوواط ساعة 156، توقع 203.5، توقع +47.5، أي +30.4%
إجمالي CO2 2030، مليون طن 21.6، توقع 39.7، توقع +18.1، أي +83.8%
كثافة الطاقة 2035، غرام/كيلوواط ساعة 126، توقع 107.7، توقع -18.3، أي -14.5%
إجمالي CO2 2035، مليون طن 18.7، توقع 22.6، توقع +3.9، أي +20.9%

والكثافة المتوقعة في نسخة 2025 ليست هبوطاً مستقيماً: 217.5 غرام/كيلوواط ساعة لعام 2026، ثم 246.6 لعام 2027 و252.0 لعام 2028، وكلاهما فوق القيمة الفعلية لعام 2024 البالغة 243.0، و203.5 لعام 2030 و107.7 لعام 2035. وتنص الملاحظة تحت الجدول على أنه «اعتباراً من 2026، تُدرج انبعاثات EGA في التوقعات»، ولذلك لا تقع إجماليات 2030 و2035 ضمن النطاق نفسه الذي في نسخة 2024.

ويقل رقم 2035 البالغ 22.6 مليون طن بنسبة 46.7% عن 42.4 مليون طن لعام 2019 في الملحق، ويتفق مع نحو 23 مليون طن في البيان الصحفي لشركة EWEC بتاريخ 21 سبتمبر 2026. وأي هدف يُبنى على 156 أو 126 غرام/كيلوواط ساعة في نسخة 2024 لعامي 2030 أو 2035 يستند إلى توقع استبدلته نسخة 2025.

معامل انبعاثات الشبكة لدى ديوا في دبي: 0.3833 طن ثاني أكسيد كربون مكافئ/ميغاواط ساعة في تقرير 2025

تسجل هيئة كهرباء ومياه دبي معامل انبعاثات للشبكة للكهرباء قدره 0.3833 طن من ثاني أكسيد الكربون المكافئ لكل ميغاواط ساعة لعام 2025، بعد 0.4045 في 2024، في تقرير الاستدامة 2025 الخاص بها (ص. 53)، وقيمة مجمَّعة للكهرباء والمياه قدرها 0.4425، بعد 0.4572 (ص. 54). وقيم 2021 إلى 2024 في تقرير 2025 تطابق قيم تقرير الاستدامة 2024، ولذلك لم تُعدَّل الأعوام السابقة.

وتحتسب ديوا ثاني أكسيد الكربون المكافئ عبر الغازات التي تحددها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، وفق GHG Protocol ومعيار ISO 14064-1:2018 (ص. 52). ومنذ 2023 تُدرج ديوا أيضاً، ضمن الانبعاثات غير المباشرة من الفئة 2، الكهرباء المستوردة من محطة وارسان لتحويل النفايات إلى طاقة التي تديرها بلدية دبي: 1,991,863.48 طناً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ في 2025 مقابل 562,096.61 في 2024 (ص. 53). ولا يذكر أي من التقريرين ما إذا كانت هذه الواردات تدخل ضمن معامل الانبعاثات للشبكة.

والإصدار الذي قُرئ هنا هو الملف المؤلف من 103 صفحات على العنوان المذكور، المؤرخ في 16 أبريل 2026 في بيانات الملف الوصفية. وتُدرج صفحة تقارير الاستدامة لدى ديوا تقرير الاستدامة 2025 بتاريخ 31 أغسطس 2026، وأعلنت ديوا في 2 يونيو 2026 أن انبعاثاتها من غازات الدفيئة لعام 2025 اجتازت التحقق الخارجي وفق معيار ISO 14064-1:2018 من دون نشر قيمة كثافة، ولذلك فإن إصداراً لاحقاً سيحل محل هذه الأرقام.

القيم الوطنية للإمارات: كثافة دورة الحياة لدى Ember والمعامل الافتراضي لدى IFI

تعطي مجموعتا بيانات قيمة واحدة لكل دولة الإمارات. وتضع Ember الكهرباء عند 469.7 gCO2e/kWh في 2025، بعد 660.1 في 2019 و477.3 في 2024. وتضع بيانات المعامل الافتراضي الموحد لدى المؤسسات المالية الدولية (IFI)، النسخة 3.2 من أبريل 2022، هامش التشغيل للإمارات عند 556.5 gCO2/kWh والهامش المجمَّع لاستهلاك الكهرباء عند 310.4 gCO2/kWh.

وتضرب Ember التوليد الذي يرصده معهد الطاقة (Energy Institute) في معاملات لكل نوع وقود، والتي، بحسب صياغة منهجيتها، «تهدف إلى شمول انبعاثات دورة الحياة الكاملة، بما فيها انبعاثات الميثان في المنبع وسلسلة الإمداد والتصنيع». ويأتي معامل الغاز لكل بلد من دراسة لتوليد 2017 ويبلغ 676.7 غرام ثاني أكسيد الكربون المكافئ/كيلوواط ساعة للإمارات في كل سنة من 2019 إلى 2025، ولذلك تتحرك السلسلة مع مزيج الوقود: ففي 2025, 68.0% من إجمالي التوليد البالغ 184.4 تيراواط ساعة جاءت من الغاز، و21.2% من الطاقة النووية، و9.9% من الطاقة الشمسية. ويعكس الانخفاض من 477.3 إلى 469.7 غرام ثاني أكسيد الكربون المكافئ/كيلوواط ساعة في 2025 تراجع حصة الغاز، من 69.3%، وارتفاع حصة الطاقة الشمسية، من 8.1%.

وأضاف الملف المعدَّل في 6 أكتوبر 2026 عام 2025 وراجع قيم الإمارات للأعوام 2021 إلى 2024؛ وانتقلت قيمة 2024 من 467.5 غرام ثاني أكسيد الكربون المكافئ/كيلوواط ساعة في الإصدار السابق إلى 477.3.

وقد أُعدّت بيانات IFI لمهمة مختلفة. وتذكر صفحة الغلاف أن المعاملات «ستستخدمها المؤسسات المالية الدولية بوصفها الأساس الافتراضي لاحتساب انبعاثاتها من غازات الدفيئة»، وحمل عمود هامش التشغيل عنوان «بما في ذلك للاستخدام في احتساب PCAF لغازات الدفيئة».

وتحمل قيمتا IFI كلتاهما تصنيف مجموعة بيانات 2021، وتعد صفحة الغلاف بتحديثات «كل سنتين مثلاً»، غير أن القائمة التي تحفظها مجموعة العمل الفني لدى IFI لا تُظهر أي نسخة بعد أبريل 2022.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024: واجب القياس والمعامل الذي يتركه مفتوحاً

يُلزم المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 في شأن الحد من آثار التغيّر المناخي، الصادر في 28 أغسطس 2024 والنافذ منذ 30 مايو 2025، المصادر التي تحددها وزارة التغيّر المناخي والبيئة والجهة المختصة بقياس الانبعاثات وإعداد جرد للانبعاثات ورفع تقارير وفق المعايير التي تحددها تلك الجهات. ولا يسمي نص المرسوم بقانون أي معامل لانبعاثات الشبكة.

وينطبق النص الرسمي على المصادر في الدولة، بما فيها المناطق الحرة. وتُلزم المادة 6 بالاحتفاظ بسجلات الانبعاثات المقيسة لمدة خمس سنوات، وتحدد المادة 15 غرامة تتراوح بين 50,000 و2,000,000 درهم إماراتي عن مخالفة واجب القياس والإبلاغ.

وتمنح المادة 18 المصادر سنة واحدة من تاريخ النفاذ لتسوية أوضاعها، وهي مدة تنتهي بحسب النص في 30 مايو 2026، وتجيز للمجلس الوزاري تمديدها. وتُدرج صفحة التشريع، كما قُرئت في 7 أكتوبر 2026، المرسوم بقانون بوصفه سارياً وبتاريخ آخر تحديث 28 أغسطس 2024.

وتتيح الصفحة العامة لأداة القياس المتكامل للانبعاثات التابعة للوزارة، كما قُرئت في 7 أكتوبر 2026، التسجيل وتسجيل الدخول ولا تعرض أي معامل للشبكة، ولذلك يبقى المعامل المختار جزءاً من سجل الشركة المُبلِّغة نفسها.

الشارقة والإمارات الشمالية: لا معامل انبعاثات للشبكة خاص بهما

لا تقدم أي من المنشورات المقارَنة أعلاه معامل انبعاثات للشبكة لشبكة هيئة كهرباء ومياه وغاز الشارقة ولا لشبكة الاتحاد للماء والكهرباء في الإمارات الشمالية. وبالنسبة إلى المنشآت على هاتين الشبكتين، لا تتوافر سوى القيمتين الوطنيتين من Ember ومن IFI بوصفهما الخيارين المنشورين بين المصادر المستخدمة هنا.

ومن شأن إصدار Ember التالي أن يحل محل قيمة مستخدمة هنا، ولا تعرض صفحة التنزيلات لدى EWEC موعداً لتقرير إحصائي آخر بعد التقرير الذي رُفع في 29 سبتمبر 2026.

ما الذي تدعمه القيم المنشورة في جرد لعام 2025 أو 2026

يتوافر لجرد نطاق 2 القائم على الموقع في الإمارات لعام 2025 ثلاث قيم منشورة يمكن الاعتماد عليها، كلها لعام 2025: قيمة EWEC البالغة 187.0 غرام/كيلوواط ساعة لأبوظبي، وقيمة ديوا البالغة 0.3833 tCO2e/MWh لدبي، وقيمة Ember البالغة 469.7 gCO2e/kWh للدولة كلها. وتختلف في الشبكة والغازات ومعالجة التوليد المشترك، ولذلك يلزم أن يذكر أي مجموع يخلطها ذلك، كما يفعل مجموع 570.3 طناً في المثال النموذجي.

ويهم تقسيم انبعاثات التوليد المشترك بقدر ما تهم السنة: فتنسب EWEC جزءاً من انبعاثات المحطات إلى المياه، 330 مقابل 540 كيلوغرام ثاني أكسيد كربون مكافئ/ميغاواط ساعة في 2019، ولا تطبع أي تقسيم لعامي 2024 أو 2025، بينما تنشر ديوا الكهرباء عند 0.3833 والكهرباء والمياه عند 0.4425 بوصفهما سلسلتين منفصلتين. وتهم النسخة كذلك، لأن جدول 2024 الملخص يضع إجمالي 2024 عند 30.4 مليون طن حيث يضعه ملحقه وجدول 2025 عند 31.7.

ويمكن للسجل الذي تُلزم المادة 6 من المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 بالاحتفاظ به خمس سنوات أن يضم المعامل مع وثيقته وصفحته وتاريخ قراءته إلى جانب الكميات المقيسة. وخط الأساس المستهدف المبني على توقع EWEC يُذكر مع نسخته، لأن 2030 و2035 تُقرآن 203.5 و107.7 غرام/كيلوواط ساعة في نسخة 2025 مقابل 156 و126 في نسخة 2024.

تمت مراجعة هذه المادة من قِبل فريق التحرير في شركة Energypoint Holding Limited، التي تدير منصة تركّز على سياسات الطاقة، والربط بالشبكة الكهربائية، واستراتيجيات إزالة الكربون.

تحليل، وليس استشارة شخصية. وللقرارات المتعلقة بالمعاملات، تحقق من قيمة التعرفة أو من نص القاعدة مباشرة لدى المرفق أو الجهة التنظيمية.